QUOTATION

「The Nature Rules 自然国家:Dreaming of Earth Project」展

text : daiki tajiri

崔在銀 hatred melts like snow 2019 参考画像  Courtesy of the artist ©Kim Taedong

 

アーティスト崔在銀(チェ・ジェウン)による発案・構成の展覧会「The Nature Rules 自然国家:Dreaming of Earth Project」展が4月13日(土)から7月28日(日)まで東京・品川にある原美術館にて開催中だ。一人の作家が考案したプロジェクトに集った様々なジャンルで活躍する建築家や、アーティストなどのアイデアが展示されるユニークな形式の本展覧会は多様性に溢れ、美術館を豊かな空間へと変化させる。

 

 

1953年に韓国・ソウルに生まれ76年に来日、草月流の三代目家元・勅使河原宏の元で生け花を学ぶことをきっかけに、生命や自然、時間、空間をテーマに表現の拡張を試みてきた崔在銀。彼女の制作領域は広く、これまで第46回ヴェネチアビエンナーレをはじめとした国際展の参加や映画監督としての活動、世界各国での制作や個展の開催など、その都度表現方法の形態を変化させる作品は、先人の知恵や現代のテクノロジーを屈指したイメージを用いて、我々に新鮮なビジュアルを提示してくれる。

 

 

今回の展示は、そんな彼女が現在進行中のプロジェクト「Dreaming of Earth Project(大地の夢プロジェクト)」の可視化を試みた企画である。本プロジェクトは1950年の朝鮮戦争休戦協定以降、韓国と北朝鮮の国境に設けられた非武装地帯(DMZ/Demilitarized Zone)の65年以上人間の手が付けられていない自然形態に注目し、そのエリアを南北の対立や分裂を排除することと、その貴重で尊い存在を様々な開発から守り、芸術によって自然と共生できる空間に変化させようとする試みの実践である。

 

 

彼女曰く「自然国」を建国するこのプロジェクトには、重要な要素として“法律”(=詩)の“創作”がある。その“法律”(=詩)を生み出すのは彼女自身をはじめ、彼女が信頼を置く世界中で活躍するクリエイター達だ。韓国出身のアーティスト李禹煥をはじめ建築家ビジョイ・ジェイン率いるインドのスタジオ・ムンバイ、アーティストのオラファー・エリアソンと建築家セバスチャン・ベーマンが主宰のスタジオ・アザー・スペーシズ、日本からはアーティストの川俣正や建築家の坂茂もイメージを提供。展覧会に並ぶ彼らの作品は、テーマに対し深い造詣と強い意志を持つ崔在銀が理想とする、人間ではなく自然が治める国づくりに多くの作家が賛同し協力し合い、パワフルでピースフルなビジョンを築いている。

 

 

美術館を包み込むように展示される作品群。展示方法やその手法も興味深い。元々プロジェクトの可視化を展示するという、創作的な手段を取っている企画ではあるが、各々異なる作家による作品はコンセプチュアルで思想的な要素により表現傾向が統一され、インスタレーション、ドローイング、彫刻など一見バラバラな媒体の展示にも関わらず不思議とまとまりが生まれ、そこには誠実さをも感じることができる。他のグループ展や芸術祭、コレクション展にはこれらの特徴は見受けられないだろう。

 

 

歴史を受け入れ思索し知恵として自身に消化する。それらを活かし現代の国際問題に芸術を用いて解決を目指す彼女の取り組みは、規模的にも世界的有数なプロジェクトだろう。奥ゆかしい原美術館独特の雰囲気に落ち着く、様々な作家による熟考を重ねられた作品と向かい合った時、我々もその問題を作品を通して学び、考察することができ、実現への期待が膨らむに違いない。

 

展覧会インフォメーション

The Nature Rules 自然国家
Dreaming of Earth Project

会期:2019年4月13日(土)- 7月28日(日)
※休館日:月曜日(4月29日、5月6日、7月15日を除く)、5月7日、7月16日
会場:原美術館
東京都品川区北品川 4-7-25
営業時間:11:00 – 17:00  水曜のみ8:00 pmまで開館(祝日を除く)
※入館は、閉館時刻の30分前まで
入館料:一般/1,100円、大高生/700円、小中生/500円
HP : https://www.haramuseum.or.jp/jp/hara/

 

 

 

 

April 27,2019

李禹煥「 透明茶房イメージドローイング」2019 年

李禹煥「 透明茶房イメージドローイング」2019 年

「The Nature Rules 自然国家:Dreaming of Earth Project」展 展示風景

「The Nature Rules 自然国家:Dreaming of Earth Project」展 展示風景

スン ヒョサン「鳥の修道院」2017 年

スン ヒョサン「鳥の修道院」2017 年

「The Nature Rules 自然国家:Dreaming of Earth Project」展 展示風景

「The Nature Rules 自然国家:Dreaming of Earth Project」展 展示風景

スタジオ アザー スペーシズ:オラファー エリアソン アンド セバスチャン ベーマン「水滴のパビリオン」模型  模型制作:2019 年

スタジオ アザー スペーシズ:オラファー エリアソン アンド セバスチャン ベーマン「水滴のパビリオン」模型 模型制作:2019 年